Van Halen - Jump [가사/해석/듣기/뮤비/Lyrics/MV]

■ Van Halen - Jump

1984년에 발매된 밴 헤일런 (Van Halen)의 앨범 [1984] 타이틀 곡..

락 /메탈 기타의 영웅이었던 '에디 반 헤일런'이 신디사이저를 연주하며 화제가 되었던 곡..

신디사이저 멜로디가 인상적인 'Jump'는 당시 마이클 잭슨을 제치며 빌보드 싱글 차트 1위까지 

오르는 큰 히트를 기록했다.

특히 이들의 드럼 사운드는 아직도 많은 엔지니어들이 연구를 할 정도로 사운드가 일품이다..
더구나 개인적으로 제일 좋아하는 진공관 기타 앰프중 하나인 마샬의 '5150'도 '에디 반 헤일런' 

(E.D Van Halen)이 설계를 담당할 정도로 이쪽 분야에도 재능이 있었다..

밴 헤일런은 1972년 미국 캘리포니아 주에서 결성되었다. 1978년 데뷔 앨범 [Van Halen]을 발표하며 성공을 거두었다. 2007년 반 헤일런은 전 세계적으로 1억2천만장의 음반을 판매하였으며 빌보드 

메인스트림 록 차트에서 가장 많은 1위 히트수를 기록한 밴드가 되었다.

■ Van Halen - Jump [듣기/MV]

■ Van Halen - Jump [가사/해석]

I get up, and nothing gets me down

You got it tough, I've seen the toughest around

And I know, baby, just how you feel

You've got to roll with the punches and get to what's real

난 일어서지 그 무엇도 날 좌절시키진 못해

넌 힘들겠지, 하지만 난 훨씬 더 어려운 일도 겪어 왔어

그리고 난 네가 어떻게 느끼는지를 알아

넌 펀치를 맞아 넘어져 굴렀고 현실이 무엇인지 알게 돼었지

Ah, can't you see me standing here

I got my back against the record machine

I ain't the worst that you've seen

Ah, can't you see what I mean?

내가 여기 서있는 게 보이지 않아?

내 모든 게 녹음되는 것처럼 감시당하는 기분이야

난 그런 최악이고 싶진 않아

무슨 말인지 모르겠어?

Ah, might as well jump (Jump)

Might as well jump

Go ahead and jump (Jump)

Go ahead and jump

뛰어 버려

차라리 뛰어 버려

그대로 앞으로 가서 뛰어 버려

그대로 앞으로 가서 뛰어 버려

Ow oh, hey you

Who said that?

Baby, how you been?

You say you don't know

You won't know until you begin

이봐, 너

누가 그랬어?

어떻게 된 거야?

모른다고 말하는 군

시작하지 않으면 절대 알 수 없어

So can't ya see me standing here

I got my back against the record machine

I ain't the worst that you've seen

Ah, can't you see what I mean?

내가 여기 서있는 게 보이지 않아?

내 모든 게 녹음되는 것처럼 감시당하는 기분이야

난 그런 최악이고 싶진 않아

무슨 말인지 모르겠어?

Ah, might as well jump (Jump)

Go ahead and jump

Might as well jump (Jump)

Go ahead and jump

Jump

뛰어 버려

차라리 뛰어 버려

그대로 앞으로 가서 뛰어 버려

그대로 앞으로 가서 뛰어 버려

뛰어 버려

Might as well jump (Jump)

Go ahead and jump

Get it in, jump (Jump)

Go ahead and jump

차라리 뛰어 버려

그대로 앞으로 가서 뛰어 버려

알아차리고 뛰어 버려

그대로 앞으로 가서 뛰어 버려

Jump

Jump

Jump

Jump

뛰어 버려

뛰어 버려

뛰어 버려