Kiss - I Was Made For Loving You [가사/듣기/해석/뮤비/Lyrics/MV

■ Kiss - I Was Made For Loving You

1979년에 발표한 키스 (Kiss)의 

앨범 [Dynasty] 수록곡이다..

키스 (Kiss)는 1973년 미국 뉴욕에서 

결성된 하드 록 밴드로 특이한 분장과 

의상, 불꽃과 조명을 이용한 현란한 

무대로 유명하며, 그 어느 미국 밴드보다 

많은 골드 앨범 수상 경력을 가지고 있다. 

또한 VH1에서 선정한 

'위대한 하드락 아티스트 100'에서 

10위에 오르기도 하였다.

1979년도에 디스코 열기가 전세계를 강타하자 

디스코풍의 'I Was Made For Loving You'를 발표..

세계적인 힛트를 기록하며 락팬및 매니아들에게 

배신자라는 혹평을 받았다..

1996년 오리지널 멤버들로 팀을 재결성하며 

지금도 노익장을 과시하며 활동 하고 있다..

■ Kiss - I Was Made For Loving You [감상[

■ Kiss - I Was Made For Loving You [앨범]

■ Kiss - I Was Made For Loving You [가사/해석]

Do, do, do, do, do, do, do, do, do 

Do, do, do, do, do, do, do 

Do, do, do, do, do, do, do, do, do 

Do, do, do, do, do, do, do 

Tonight I wanna give it all to you 

오늘 밤 너에게 모든 걸 주고 싶어

In the darkness 

어둠 속에서 말이야

There's so much I wanna do 

내가 하고 싶은 게 정말 많이 있지만

And tonight I wanna lay it at your feet 

오늘 밤 너의 발 아래에다 놓을께

'Cause girl, I was made for you 

왜냐하면 소녀여 나는 너를 위해 존재하는 것이고

And girl, you were made for me 

너는 나를 위해 존재하는 거니까

I was made for lovin' you baby 

난 너를 사랑하기 위해 존재하고

You were made for lovin' me 

너는 나를 사랑하기 위해 존재하지

And I can't get enough of you baby

난 너를 더 원해

Can you get enough of me 

너도 나를 더 원하니?

Tonight I wanna see it in your eyes Feel the magic 

오늘 밤 너의 눈동자 속에서 마법 같은 것을 느껴 보고 싶어

There's something that drives me wild 

그것은 나를 야생적이게 만드는 무언가가 있지

And tonight we're gonna make it all come true 

그리고 오늘 밤 우리는 모든 것을 실현시킬 거야

'Cause girl, you were made for me 

왜냐하면 소녀여 나는 너를 위해 존재하는 것이고

And girl I was made for you 

너는 나를 위해 존재하는 거니까

I was made for lovin' you baby 

난 너를 사랑하기 위해 존재하고

You were made for lovin' me 

너는 나를 사랑하기 위해 존재하지

And I can't get enough of you baby

난 너를 더 원해

Can you get enough of me 

너도 나를 더 원하니?

I was made for lovin' you baby 

난 너를 사랑하기 위해 존재하고

You were made for lovin' me 

너는 나를 사랑하기 위해 존재하지

And I can't get enough of you baby

난 너를 더 원해

Can you get enough of me 

너도 나를 더 원하니?

Oh, can't get enough, oh, oh 

충분치가 않아

I can't get enough, oh, oh 

난 충분치가 않아

I can't get enough 

난 충분치가 않아

Yeah, ha 

Do, do, do, do, do, do, do, do, do 

Do, do, do, do, do, do, do 

Do, do, do, do, do, do, do, do, do 

Do, do, do, do, do, do, do 

I was made for lovin' you baby 

난 너를 사랑하기 위해 존재하고

You were made for lovin' me 

너는 나를 사랑하기 위해 존재하지

And I can't get enough of you baby

난 너를 더 원해

Can you get enough of me 

너도 나를 더 원하니?

Oh, I was made, you were made 

너와 나는 서로를 사랑하기 위해 존재해

I can't get enough 

난 더 원해

No, I can't get enough

난 더 원해

I was made for lovin' you baby 

난 너를 사랑하기 위해 존재하고

You were made for lovin' me 

너는 나를 사랑하기 위해 존재하지

And I can't get enough of you baby

난 너를 더 원해

Can you get enough of me 

너도 나를 더 원하니?

I was made for lovin' you baby 

난 너를 사랑하기 위해 존재하고

You were made for lovin' me 

너는 나를 사랑하기 위해 존재하지

And I can't get enough of you baby

난 너를 더 원해