Ozzy Osbourne - Mr.Crowley / Randy Rhoads Live [가사/해석/듣기/라이브/Lyrics/Live]

Ozzy Osbourne - Mr.Crowley

1980년에 발표한 오지 오스본 1집 앨범 [Blizzard of Ozz] 수록곡..

당시 헤비메탈계의 떠오르는 기타리스트였던 랜디 로즈 (Randy Rhoads)에 기타 연주가 

돋보이는 곡으로..설명이 필요없는 락/메탈계에서는 전설중의 전설 같은 명곡..

그리고 락 기타 명곡..!!

기타 지망생이나 기타리스트가 아니더라도 락매니아들의 절대적 영웅이자.레젼드..
랜디 로즈의 아름답고 슬픈..그러나 폭발적인 기타연주를 느낄수 있는 곡..

드럼의 타미 앨드릿지와 베이스 루디 사루조의 연주도 감상 포인트~!!

Ozzy Osbourne - Mr.Crowley

Mr. Crowley

What went on in your head

Mr. Crowley

Did you talk with the dead

 

크라울리씨

당신 머리가 어떻게 된 거요?

크라울리 양반

당신 시체랑 농담 따먹기 하고 있수? 

 

Your life style to me seemed

So tragic with the thrill of it all

You fooled all the people with magic

And you waited on Satan's call

 

전율로 가득찬 당신 인생은

내가 보기엔 참 처량하구려

마술로 사람들 등쳐 먹고

악마의 요청에 시중이나 들다니 말이요 

 

Mr. Charming

Did you think you were pure

Mr. Alarming

In nocturnal rapport

 

마술사 양반

티 하나 없는 깨끗한 사람이었다고?

밤과 관계하는 당신

참 놀라운 분이시구려 

 

Uncovering things that were sacred

Manifest on this Earth

Conceived in the eye of a secret

And they scattered the afterbirth

 

이 땅 위에 명백하고

은밀한 눈 속에 품어 둔

신성한 것을 들춰내며

태(胎)를 흩뿌렸지 

Mr. Crowley

Won't you ride my white horse

Mr. Crowley

It's symbolic of course

 

크라울리씨

내 백마 한번 타 볼라우?

크라울리 양반

물론 그 말에는 다른 뜻이 있지 

 

Approaching a time that is classic

I hear maidens call

Approaching a time that is drastic

Standing with their backs to the wall

 

고전 시대에 가까워 지니

처녀의 부름이 들려

과격했던 시대에 접근해 가며

등을 벽에 대고서 말이야

 

Was it polemically sent

l wanna know what you meant

I wanna know

I wanna know what you meant

  

말싸움 하자는 거야?

무슨 소리하는 거야?

알고 싶어

당신 말이 무슨 뜻인지 말이야